Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

North Caucasian etymology :

Search within this database
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50 100
\data\cauc\caucet
Proto-North Caucasian: *ć_ä̆q̇wă ~ *ć̣_ä̆qwă
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: scoop, spoon, wooden vessel
Proto-Avaro-Andian: *č̣:iḳ(:)V-rV
Proto-Tsezian: *čuχ:-ro ( ~ -ʁ-)
Proto-Lak: ḳič̣u
Proto-Dargwa: *ḳuc̣ul
Proto-Lezghian: *č̣aq̇ʷ ( ~ -ä-)
Proto-West Caucasian: *č́(ʷ)aq̇ʷV
Notes: Besides some metatheses (of the glottalisation feature, and of root consonants as such), which are usual in roots containing two stops, correspondences are regular, and the etymology seems quite satisfactory. Note the frequent use of the derivate in *-lV in EC (reflected in Av. č̣:iḳa-ro, Lak. ḳič̣a-la, PD *ḳuc̣u-l).
Proto-North Caucasian: *c_́eƛ̣V/ *ƛ̣_ećV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: fish; lizard
Proto-Avaro-Andian: *ƛ̣Vnč:V / *ƛ̣:Vnč:V
Proto-Tsezian: *ƛɔče ( ~ -u-)
Proto-Lezghian: *č̣eƛ̣ / *č̣eƛ̣:
Proto-Khinalug: c̣inḳaz
Notes: Reconstructed for the PEC level. An expressive root with many irregular changes (metatheses, as-/dissimilations etc.). The reconstruction is complicated by contaminations with another root, PEC *ḳVm(V)ć_V 'lizard' (which explains the nasal resonant in PA and Khin.).
Proto-North Caucasian: *c_EnV ( ~ *nEc_V)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: a relative in the 2d/3d generation
Proto-Nakh: *nēcV ( ~ -ā-)
Proto-Avaro-Andian: *c:VnV
Proto-West Caucasian: *(a)ća
Notes: The comparison of the Chech., Av.-And. and WC forms seems rather probable, although the precise meaning of this PNC kinship term has been somewhat obscured by its usage in compounds and by the influence of other kinship terms. It may have denoted an aunt / uncle or his (her) family.
Proto-North Caucasian: *ć_īmV
Meaning: young goat, goat
Proto-Avaro-Andian: *č:imV
Proto-West Caucasian: *pč́:VmV / *pč́:VnV
Notes: The EC-WC comparison is quite plausible phonetically and semantically; its only drawback is the root's very sparse representation in the EC area. See Abdokov 1983, 116 (Av. : WC, with admixture of many unrelated forms). However, all other etymologies of the WC material (comparison with Cham. čala 'goat' [Rogava 1956, 75], with PEC *c̣_ü̆hnV̄ 'goat' [Balkarov 1964, 97-98], with Iranian (Avest. būza-, Pers. buz 'he-goat') [Shagirov 1, 85]) are improbable for phonetic reasons.
Proto-North Caucasian: *c_ōjwɨ̄lɦV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: autumn, winter (rainy season)
Proto-Nakh: *sṭab(ʡ)V / *bʡastV
Proto-Avaro-Andian: *c:ibirV
Proto-Tsezian: *s:ɨbǝ(rV) A
Proto-Lak: s:u-t
Proto-Lezghian: *cowɨl:
Proto-Khinalug: cuwa-ž
Proto-West Caucasian: *ć:ǝ ( ~ *ʒ́ǝ)
Notes: Despite superficial dissimilarity, the EC-WC comparison is phonetically quite regular. The PWC form has regularly lost resonants, but the medial *-j- (reconstructed on basis of the PN reflex *sṭ) has left a trace in the palatalisation of the PWC affricate. In most languages the root means 'autumn', but sometimes also 'winter' or 'spring'; it probably denoted the rainy season in general.
Proto-North Caucasian: *c_ŭjmV ( ~ -ŏ-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: thick, dense
Proto-Nakh: *sṭam-u(n) /-i(n)
Proto-Avaro-Andian: *=ic:V-
Proto-Lak: c:un-
Proto-Dargwa: *c:uma-
Notes: Reconstructed for the PEC level. The Avar form can be related here if we assume secondary prefixation and loss of nasal before the *-ta-/*-da-suffix. Medial *-j- must be assumed to account for PN *sṭ-.
Proto-North Caucasian: *ć_utV ( ~ *ć_wVtV)
Meaning: lizard
Proto-Avaro-Andian: *č:utV
Proto-Tsezian: *šutrV ( ~ š:-)
Notes: A local Av.-Tsez. isogloss. Abdokov (1983, 125) compares also Kab. šǝndǝrχʷa 'lizard', but the form is expressive and isolated within WC, thus the comparison is rather dubious.
Proto-North Caucasian: *-c_V
Meaning: instrumental, comitative
Proto-Nakh: *-ci
Proto-Avaro-Andian: [*-c:-]
Proto-West Caucasian: [*-cǝ ~ -ćǝ]
Proto-North Caucasian: *ć_VṭVrV
Meaning: mint
Proto-Avaro-Andian: *ʔim-čirṭa (/-c:-)
Proto-Lezghian: *čɨṭrV(q̇)
Notes: An And.-Lezg. isogloss. There is little doubt that the Andian and Lezghian forms are related, although the structure of the root (trisyllabic, containing two stops) makes the reconstruction, particularly vocalic, rather difficult.
Proto-North Caucasian: *c_walV
Meaning: a k. of insect
Proto-Lak: (p:ip:i)-s:alaħ
Proto-Lezghian: *s(:)ʷal-
Notes: The root is attested only in Lak. and Tab., but within a compound of two identical parts (*c_walV-bǟmbV ~ *bǟmbV-c_walV). Further etymology is not clear.
Proto-North Caucasian: *c_wä̆jmĕ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: gall; anger
Proto-Nakh: *stim
Proto-Avaro-Andian: *s:imi
Proto-Tsezian: *s:ɨmǝ A
Proto-Lak: s:i
Proto-Dargwa: *sumi
Proto-Lezghian: *s:äm:a
Proto-West Caucasian: *ž́ʷǝ
Notes: Correspondences are regular. In most languages the root combines the meanings "gall" and "anger", so they must have existed simultaneously already in PNC.

    Abdokov (1983, 84) compares the EC forms with PWC *ca 'to burn', which is not plausible for both phonetic and semantic reasons (see PNC *=ĕrc_Ă).

Proto-North Caucasian: *c_wi
Meaning: in front, before
Proto-Avaro-Andian: *s:i-
Proto-Dargwa: *sa-
Notes: An Av.-And.-Darg. isogloss. It is not quite clear, whether we should also add a Nakh parallel: PN *s[o] 'here, towards here' (Bacb. so '(towards) here', siwħĕ 'here, to this side'; Chech. sħa '(towards) here', sħa- 'a preverb denoting motion towards the speaker', Ing. ħa- ( < *sħa-) id.).
Proto-North Caucasian: *ć_wilV ( ~ -ɨ̄-,-ǝ̄-)
Meaning: wax, honeycombs
Proto-Nakh: *(p)šal-
Proto-Avaro-Andian: *š:iru
Proto-Lak: šʷal
Notes: Reconstructed for the PEC level. The correlation PA *š:- : Lak. šʷ- points to *ćw- with tenseness; it is interesting to compare this root with PK *c̥1̇wil- 'wax'.
Proto-North Caucasian: *ć_wiwV ( ~ b-,-ɨ̄-,-ä-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: muscle
Proto-Avaro-Andian: *š:ubu-r
Proto-Tsezian: *š(:)ub ( ~ -o-)
Proto-Lak: biši
Notes: Reconstructed for the PEC level. Except for metathesis in Lak., correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *c_wɨrV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: a k. of fruit
Proto-Lak: s:iru
Proto-Lezghian: *s:ʷɨr(a)
Proto-West Caucasian: *šʷǝrǝ
Notes: The comparison seems rather likely, but the original meaning is not quite clear (probably some kind of wild fruits which were good for drying).
Proto-North Caucasian: *ć_wVṭV
Meaning: a biting insect
Proto-Avaro-Andian: *č:uṭV
Proto-Lak: suṭ
Proto-Lezghian: *š:uṭ ( ~ -o-)
Notes: Reconstructed for the PEC level. The etymology is not very certain, because there is much confusion within the Lezghian reflexes, and we have only dialectal (not very secure) recordings in Av. and Lak. In other EC languages there exists also a number of words, close to this root, but very aberrant phonetically: cf. And. (Khaid.) c:uṭa 'dung-beetle', Gunz. (Khaid.) c̣ǝda 'beetle', Darg. c̣uzdagi ( < *c̣ut:- ?) id. Cf. also Av. ócħuṭ 'dung-beetle', possibly also belonging here, but folk-etymologically transformed (meaning literally "ox-worm" in modern Avar).
Proto-North Caucasian: *-č-
Meaning: oblique stem (adj., part.)
Proto-Nakh: *-č(u)-
Proto-Lezghian: [*-č-]
Proto-North Caucasian: *čămaGŭ
Meaning: jaw
Proto-Nakh: *[č]amuʁ / *mačuʁ
Proto-Avaro-Andian: *čanaʁV
Proto-West Caucasian: *ǯamǝʁʷa
Notes: The PNC reconstruction seems secure both phonetically and semantically. Cf. also Osset. ʒonɨɣ 'jaw' - obviously from a Cauc. source and having nothing to do with the wondering word for 'sleigh' (despite Abayev 1958, 397-398).
Proto-North Caucasian: *čĂrHV (~-l-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: stomach, abomasum
Proto-Nakh: *čVwV
Proto-Avaro-Andian: *rVčV-l
Proto-West Caucasian: *ča
Notes: The comparison seems quite plausible both phonetically and semantically; however, since the root is known only in a few EC languages, (PN and And. with metathesis), the reconstruction remains somewhat uncertain.
Proto-North Caucasian: *čä̆nṭwV
Meaning: wart
Proto-Nakh: *čint
Proto-Avaro-Andian: *č̣u(n)ṭi
Proto-Lak: čunṭ-lu
Proto-Dargwa: *činṭ
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular (except for assimilations: in PN - progressive, in PA - regressive).
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-abad,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-darg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lezg,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-comment,
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50 100

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
220696514739874
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov